Popkultūra un spēks attēlot Latinx cilvēkus Ņujorkā

Kultūra

“Es dedzīgi uzzināju, ka vieta, uz kuru pārcēlos, nebija precīzi atspoguļota filmās un TV šovos, kurus skatījos pēc skolas”.

Autore Karla Rodrigesa

1. tetovējuma idejas
2019. gada 15. oktobris
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
Ilustrācija: Liza Coulbourn, fotoattēli: Netflix / Pieklājības Everett kolekcija, Kolumbija / Pieklājības Everett kolekcija.
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest

Latinx Heritage mēnesī Teen Vogue ir izveidojis ar popkultūru saistītu stāstu sēriju, lai izceltu sarežģītos stāstījumus sabiedrībā, kas ir veicinājusi amerikāņu kultūras veidošanos. Šajā gabalā rakstniece Karla Rodrigesa raksta par to, kā popkultūra neatspoguļoja viņas realitāti Ņujorkā, kad tā nonāca Latinx kopienā.





Pēc pārcelšanās no Ekvadoras visbīstamākā manas pirmās skolas dienas Amerikas Savienotajās Valstīs bija valodas nezināšana. Bet, ieejot klasē, biju patīkami pārsteigts, ka atradu citus bērnus, kuri izskatījās pēc manis, kuri runāja tāpat kā es un saprata, kad runāju ar viņiem spāņu valodā. Tā kā viņi bija no citiem Latīņamerikas reģioniem, viņiem bija atšķirīgi akcenti nekā manējā, bet viņi runāja manā valodā. Turklāt mana skolotāja Diaza kundze bija arī kubiete. Es ātri sapratu, ka manā jaunajā pasaulē eksistē arī citi latīņu valodas un ka viņi ir saprātīgi, veikli un veiksmīgi.

Lai aklimatizētos amerikāņu kultūrā un labāk apgūtu angļu valodu, es uztveru mūziku, TV šovus un filmas. Es patērēju tik daudz Disney Channel, MTV un Nickelodeon, ka man bija viegli iesaistīties sarunās, kurās mani klasesbiedri runāja par popkultūru. Bet galu galā es sapratu, ka saturs, ko es acumirklīgi skatījos, atšķīrās no manas ikdienas realitātes, kas dzīvoju Ņujorkā. Es dedzīgi uzzināju, ka vieta, uz kuru esmu pārcēlusies, nav precīzi atspoguļota filmās un TV šovos, kurus skatījos pēc skolas. Es cīnījos, lai atrastu izrādes, kuras man lika justies kā es savā pieredzē par imigrantiem neesmu viena vai kas precīzi pārstāvēja cilvēkus, kurus pazinu.

Es savās iecienītākajās filmās un komiksos meklēju pazīstamu seju, lai tikai nāktu tukšs. Reti, kad redzēju latīni izrādē vai filmā, šķita, ka loma ir vērsta uz kaitīgiem stereotipiem. Man likās, ka Holivuda vēlas mūs pārstāvēt tikai kā kalpones, noziedzniekus, eksotiskas blakussēdētājas vai kā pārāk seksuālas. Kur bija izsmalcinātie personāži, kas man atgādināja apkārtējos cilvēkus?

Lai arī pieredze, kas man bija manā jaunajā skolā, parādīja dažādību Latinx kopienā Ņujorkā, televīzijas šovi un filmas, kuras skatījos, nespēja atspoguļot dažādību, kas pastāvēja man apkārt un visā pasaulē. Es prātoju, kā cilvēki Holivudā un aizkulisēs nespēja iemūžināt to, ko redzēju savā ikdienā.

kurpes ar augstu papēdi

Lai arī pirmajā skolas dienā atradu draugus, kuri runāja manā valodā, pagāja gadi, līdz Holivudā ieraudzīju kādu, kas man lika justies kā citi cilvēki, piemēram, mēs, eksistē. Pirmoreiz redzot sevi pārstāvētu filmā vai seansā, ir mirklis, kas paliek pie jums visu mūžu. Man tas notika, kad es noskatījos 2005. gada filmu Aizķeršanās. Pirmoreiz, kopš dzīvoju ASV, es atpazinu varoni, kurš man parādīja iespējas, kas es varu būt: Eva Mendesa spēlēja Sāru Melasu, kas bija izturīga tenku kolhozā Ņujorkas laikrakstam. Viņa bija arī mīlestības interese par galveno varoni Aleksu Hiču, kuru spēlē Vils Smits.

Eva ir kubiešu izcelsmes, tāpēc, redzot viņu kā romantiskas komēdijas galveno dāmu, varoni, kurš bija arī rakstnieks Ņujorkā, piemēram, kā es gribēju būt, mainīja manu dzīvi. Tā bija pirmā reize, kad es redzēju latīņu sievieti ar plaukstošu karjeru, krāšņu Manhetenas dzīvokli, kurai bija tāds pievilcīgs dzīvesveids kā sievietēm Sekss un lielpilsēta. Vērojot, kā viņa kopā ar labāko draugu dzer martini šiks naktsklubā, es pārliecinājos, ka sievietēm, kas izskatās pēc manis, ir iespējams sasniegt šādu šarmu. Evas raksturs lika man justies kā manus mērķus un sapņus varētu piepildīt.

Reklāma

'00. gadu sākumā divas Jennifer Lopez lomas man atstāja pēdas: Kāzu plānotājs un Istabene Manhetenā. Bijusī bija daudz relatīvāka: Viņa bija braucama, strikta un uzmundrinoša. Nozveja? Viņas varonis bija itālis. Tas man nosūtīja ziņu, ka tajā laikā pat neviens no slavenākajiem latīniem pasaulē nevarēja nosūtīt lomu, kas attēlo plaukstošu un veiksmīgu latīņu valodu. Tikmēr iekšā Istabene Manhetenā, viņas raksturs faktiski bija Latinx. Bet man likās, ka viņai bija jāspēlē istabene, kas bija arī vientuļā mamma, iemiesojot stereotipus par latīņux sievietēm, lai pārstāvētu savus cilvēkus uz lielā ekrāna. Servisa darbos nav nekā slikta, taču jauniešiem ir svarīgi redzēt priekšstatu par augstumu, ko viņi var sasniegt nākotnē.

Kļūstot vecākam, es sāku skatīties seriālus, kuru pamatā bija Ņujorka, ieskaitot Sekss un lielpilsēta, Draugi, Seinfelds, un Meitenes. Tās bija izrādes, kuras man patika skatīties, bet skaidrs bija viens: tās bija kļūdainas un autentiskas manai pieredzei pilsētā. Daudzveidības trūkums izstādēs, kas atrodas pasaules kausēšanas katlā, bija tik acīmredzams, ka šķita, ka varbūt tas būtu izdarīts ar nodomu. Jūs nevarat pakāpties Manhetenā, Bronksā, Bruklinā vai Kvīnsā, kā arī nesatikt Latino. Ņujorkā (NYC) ir visaugstākais iedzīvotāju skaits, kuri dzimuši ārpus ASV - Pilsētas mēra birojs Imigrantu lietās 2019. gadā ziņoja, ka pilsētā dzīvo 3,2 miljoni imigrantu. Un saskaņā ar 2018. gada tautas skaitīšanas datiem 29 procenti pilsētas tiek identificēti kā Hispanic vai Latino.

Rāda kā Draugi un Sekss un lielpilsēta pagriezās pret jaunu cilvēku grupu, kas dzīvo savu dzīvi Manhetenā, bet viņi reti, ja kādreiz, ietvēra Latinx rakstzīmes. Viņi galvenokārt koncentrējās uz tām pilsētas daļām, kuras galvenokārt apmeklē baltie cilvēki. Tikpat pasakains kā Kerijs Bradshavs, man nekad nebija jēgas, kā Manhetens bez latīņu valodas būtībā ir raksturs; Latinxs izslēgšana izrādē bija tik acīmredzama, ka tas man bija gandrīz smieklīgs. Draugi joprojām jūtas mazliet mīlīgs, un ar mīļoto seriālu ir arī citas problēmas. Likās, ka šie šovi būtu krāšņi un pievilcīgi, bija jādzēš milzīga kultūras daļa, kāda patiesībā ir dzīvot Ņujorkā, ko ieskauj cilvēki no visām kultūrām.

Latinxs ir šīs valsts neatņemama sastāvdaļa, un Holivudai ir pienācis laiks to ņemt vērā. Saskaņā ar Amerikas Kinofilmu asociācijas ziņojumu Latinx auditorija iegādājas filmu biļetes augstākā līmenī nekā jebkura cita mazākumtautību grupa, tomēr mēs joprojām esam lielā mērā nepietiekami pārstāvēti filmās. MPAA arī ziņoja, ka Latinxs veido 18 procentus ASV iedzīvotāju un pērk 24 procentus no filmu biļetēm, bet Latinx aktieri reti redzami filmās, kuras mēs mīlam skatīties. Nesenais pētījums, kas veikts Dienvidkalifornijas universitātē, atklāja, ka no 100 labākajām pēdējos 12 gados filmām tikai 3 procenti bija Latinx aktiera vadīti. Tas pats attiecas uz televīziju. Kā Džina Rodrigesa atgādināja pasaulei savu “73 Jautājumu” laikā Vogue: “Latino filmā un televīzijā 2016. gadā teica tikai 5,8 procentus no runājošajām lomām”.

Reklāma

Pēdējos gados ir gūti panākumi, jo TV un filmu pasaule ir centušās būt iekļaujošāka. Netflix's Kāds lielisks tika izlaists aprīlī, sekojot Ņujorkā dzīvojoša jauna mūzikas rakstnieka dzīvībai, kuru spēlēja Džina Rodrigesa. Kaut arī varoņa rases fons filmā nebija tieši pieminēts, redzot Džinu uzņemties lomu, man atgādināja tieši to, kā es jutos skatoties Aizķeršanās kad es biju jaunāks. Tagad, kad es dzīvoju šo dzīvi, es dažreiz domāju, vai es būtu turpinājis rakstīšanas karjeru, ja Eva nebūtu tikusi iecelta tajā 2005. gada lomā.

Džarrela Džeroma uzvara Emmys for Kad viņi mūs redz bija nepieciešama arī Ņujorkā dzīvojošajiem latīniem. Viņš pārstāv man zināmo NYC; viņš man atgādina manus bijušos klasesbiedrus un draugus, kā arī cilvēkus, kurus redzat braucot metro. Apbrīnojamākais Jharrela ātras slavas celšanas aspekts ir tas, kā viņš katru savu kustību veic, paturot prātā savas saknes. Runā Emmys laikā dominikāņu aktieris runāja par Bronksu un, runājot ar presi, viņš paziņoja pasaulei, ka viņš ir afrolatinietis, kurš cer atvērt durvis citiem, piemēram, sev. Viņš ir nākotne, un es ceru, ka viņš un citi Latinx aktieri joprojām būs piemērs nākamajai paaudzei un parādīs viņiem, ka viņi ir pelnījuši justies redzēti, uz ekrāna un ārpus tā.

olsen dvīņi elizabeta un džeimss

Ir liels skaits Latinx bērnu un jauniešu-pieaugušo auditorijas, kuri ir pelnījuši sevi redzēt filmās un programmās, kuras viņi skatās. Tā ir maģija, kad jūs atpazīstat ekrānā attēlotās sevis un savas kultūras daļas, un ikvienam vajadzētu būt šai iespējai. Ir tikai taisnīgi, ka jaunieši, kas dzīvo dažādās pilsētās, piemēram, NYC, redz savu pasauli precīzi atspoguļotu plašsaziņas līdzekļos. Cilvēkiem, kuri ir pieraduši pie dažādības un bagātīgās pieredzes, ko tā sniedz, nevajadzētu liegt iespēju atpazīt daļu no sevis filmās vai TV varoņos, kā arī nedrīkstētu liegt pārējai pasaulei. Es, visticamāk, noskaņošos uz izrādi vai filmu, kurā varoņi liek manīt, ka esmu redzēts, saprasts un mazāk vienatnē - kad mūsu stāstiem ir nozīme.

Saistīts: Latinx cilvēki palīdzēja veidot komiksu pasauli, lai arī bieži tos atstāja no lapām