7 Jauniešu portreti, kas ceļo ar migrantu karavānu

Politika

7 Jauniešu portreti, kas ceļo ar migrantu karavānu

“Man līdz šim nekad nav nācies gulēt uz ielām”.

kā izskatās nesalauzts himēns
2018. gada 26. novembris
  • Facebook
  • Twitter
  • E-pasts
Enkarni Pindado fotoattēli
  • Facebook
  • Twitter
  • E-pasts

Centrālamerikā “Būt jaunam ir noziegums”. Vismaz to es dzirdu visu laiku runājot ar pusaudžiem.

Pusaudži ir neaizsargāti upuri Ziemeļu trīsstūrī - Hondurasā, Gvatemalā, Salvadorā -, kur vardarbība ir saplīsusi kopienas un piespiedušas iedzīvotājus, piemēram, tos, kuri patlaban pārvietojas lielās, apņēmīgās grupās uz Amerikas Savienotajām Valstīm. Jaunāko “migrantu karavānu” veido tūkstošiem cilvēku. Daudzi ziemeļu virzienā ceļojošie plāno meklēt patvērumu ASV, kur prezidents Donalds Trumps un viņa administrācija ir pielikuši lielas pūles, lai viņus nepieļautu, tostarp asaru gāzes izmantošanu tiem, kas svētdien mēģināja nokļūt caur žogu pie ASV un Meksikas robežas. , 25. novembris.

Es runāju ar treileru jauniešiem Pusaudžu Vogue Meksikā. Viņi man teica, ka viņi pievienojas treileram, jo ​​mājās, jauniešus pret viņu gribu jaunieši vervē no viņu agrā vecuma. Dažreiz viņi ir spiesti, dažreiz viņi ir viegli pārliecināmi, jo viņiem šķiet, ka kāds gādās par viņiem un aizsargā tos, padarot viņus par grupas dalībniekiem. Līdz 15 gadu vecumam darbs, kuru viņi ir spiesti uzņemties, kļūst vardarbīgāks. Pusaudžu meitenes tiek meklētas kā partneres, dažreiz pret viņu gribu. Daudzi ir migrantu bērni, kuru vecāki bija spiesti emigrēt uz valsti, kurā šie jaunieši dzīvo nabadzības un līdzīgas vardarbības dēļ, domājot, ka viņi varētu dot labāku ceļu saviem bērniem.

Tie, kurus es satiku, braucot treileros, ir jauni cilvēki, kuri vēlas studēt. Viņi vēlas, lai varētu droši staigāt mājās no skolas.

Viņi saka, ka migrācija ir vienīgā iespēja. Karavāna ir pilna ar jauniem cilvēkiem, daudzi ceļo vieni, daudzi nelielās grupās, un daži ceļo kopā ar vecākiem vai radiem. Meksikā es viņus intervēju un fotografēju portretus. Šeit ir viņu stāsti.

    • Pinterest
    Enkarni Pindado foto 1/7

    Naomi Džuljeta, 11 gadi, no Kalifornijas

    Naomi māte Maira devās no Hondurasas uz Amerikas Savienotajām Valstīm, kad viņai bija 19 gadu. Viņa šķērsoja Meksiku virs kravas vilcieniem, šķērsoja upes un devās cauri tuksnešiem, galu galā nonākot Ņujorkā. No turienes viņa pārcēlās uz Losandželosu, kur nodzīvoja 13 gadus un strādāja restorānos. Tur ir dzimusi Naomi.

    Naomi stāsta Pusaudžu Vogue ka viņas māte kopā ar vecmāmiņu atstāja trīs citus bērnus atpakaļ Hondurasā. Kādu dienu bandas loceklis kādam no viņas brāļiem un māsām sacīja, ka viņam skolā ir jāpārdod narkotikas vai jāpieņem sekas, tāpēc Maija uzskatīja, ka viņai nav citas iespējas kā atgriezties Hondurasā kopā ar Naomi un mēģināt palīdzēt savai ģimenei. Tas bija pirms trim gadiem.

    Tagad Naomi un viņas mamma dodas atpakaļ uz Amerikas Savienotajām Valstīm, kur vienpadsmit gadus vecā pilsone ir pilsone - viņas tētis dzīvo Kalifornijā, saka viņa. Neskatoties uz to, ka viņa ir pilsone, viņa saka, ka viņai jābrauc ar karavānu, jo viņas mātei nav ASV vīzas.

    • Pinterest
    Enkarni Pindado foto 2/7

    Katherine, 17 gadi, no Hondurasas

    “Šis ceļojums man ir bijis tik grūts,” stāsta Ketrīna Pusaudžu Vogue. Viņai nav draugu vai radinieku Amerikas Savienotajās Valstīs, bet viņa joprojām dodas uz ziemeļiem.

    'Cilvēki (visa ceļa garumā) ir bijuši neticami atbalstoši,' viņa saka: 'Viņi mums deva ēdienu, ūdeni, apģērbu, zāles un visu pārējo. Bet man līdz šim nekad nav nācies gulēt uz ielām. Es nevaru gulēt, es jūtos tik nedroša, brālis un brālēns ir šeit kopā ar mani un viņi rūpējas par mani, bet tomēr es pārāk uztraucos. Es tikai gribu atgriezties kopā ar savu mammu, viņa ir vienīgā persona, ar kuru jūtos droši.

    Manā apkārtnē San Pedro Sula meitenes neiziet ārā (tas) ir pārāk bīstami, un es visu dienu pavadīju mājās, jo man bija jāpamet skola, jo mēs to nevarējām atļauties. Es centos strādāt, lai samaksātu par savu skolu, bet pēc mēneša priekšnieks atteicās maksāt manu algu, un tur neko nevarēju darīt. Tad manai mātei (medicīniskas) operācijas dēļ nācās pārtraukt darbu pie rūpnīcas strādnieka, un es nolēmu pievienoties karavānai, lai viņai palīdzētu ”.

    • Pinterest
    Enkarni Pindado foto 3/7

    Deivids, 17 gadi, no Hondurasas

    'Man jāpieņem lēmums un es izvēlos pakļaut savu dzīvi riskam, lai palīdzētu mātei, mainītu dzīvesveidu un uzlabotu sevi,' stāsta Deivids Pusaudžu Vogue.

    Dāvids nāk no vienas no bīstamākajām Hondurasas galvaspilsētas Tegusigalpas apkaimēm. Viņš mēdza studēt datorus, nedēļas nogalēs iziet kopā ar draugiem, skatīties filmas, iet uz ballītēm. Viņš saka, ka viņš bija kā jebkurš cits jaunietis - izņemot to, ka viņa apkārtni kontrolē bandas.

    “Es pazīstu dažus no šiem puišiem, es viņus sveicinātu, bet es nekad neesmu vēlējies iesaistīties bandās. Dažreiz viņi man jautāja, un es tikai turpinu teikt nē, un viņi man ļāva būt, ”viņš saka. Ir labākas lietas, es gribu iegūt jaunu pieredzi, es vēlos uzzināt citas vietas, ne tikai Hondurasu, tagad es pazīstu Meksiku - un varbūt es iepazīšos ar ASV.

    Kad bija laiks doties prom, Dāvids devās ceļojumā ar draugiem. 'Es devos mājās, ieliekot mugursomā pāris bikses, un es mātei teicu, ka aizeju, bija ļoti skumji ar viņu atvadīties, mēs apskāvāmies, un viņa man sniedza svētību,' viņš saka. “Man pietrūkst manas ģimenes, bet es gribētu mācīties un strādāt par mehāniķi, kurš nosaka automašīnas, ja viņi ļauj man iebraukt ASV. Es vēlos palīdzēt savai ģimenei un dzīvot sev labāk, nopelnīt pietiekami daudz naudas, lai uzceltu māju”.

    • Pinterest
    Enkarni Pindado foto 7/7

    Katrīna, 15 gadi, no Hondurasas

    “Mans tēvs tika nogalināts, kad man bija deviņi gadi, manai mammai tika dotas 24 stundas, lai viņa varētu aiziet vai tikt nogalināta”, stāsta Katrīna Pusaudžu Vogue. “Kopš tā laika es un mana māsa devāmies dzīvot pie vecmāmiņas uz citu valsts daļu”.

    'Mana māte aizbēga uz Gvatemalu pēc tam, kad viņi bija nogalinājuši manu tēvu, no turienes devās uz ASV, kur dzemdēja divus no maniem brāļiem, bet galu galā viņa tika deportēta. Es un mana māsa tika nosūtīti dzīvot pie vecmāmiņas uz citu valsts daļu ”, stāsta Katrīna. Stāsta viņas vecmāmiņa Marija Pusaudžu Vogue kā Hondurasā nevar izbēgt no bandas.

    'Bandas ir visur. Pārdodu pārtiku vai drēbes apgabalā, kur es dzīvoju, un viņi vienmēr ierodas lūgt izspiešanas naudu, un dažreiz es neesmu (nopelnījis) pietiekami daudz naudas un nevaru atļauties tos samaksāt. Ja jūs nevarat viņiem samaksāt, viņi domā, ka jūs saceraties pret viņiem, un tas ir pietiekams iemesls, lai viņi jūs nogalinātu. Tāpēc es gribēju aiziet ”.

    Kad Katrīna televīzijā redzēja, ka uz Gvatemalas robežas dodas migrantu karavāna, viņa teica vecmāmiņai, lai viņi pievienojas, un Marija nekavējoties piekrita. 'Ceļojums ir bijis grūts, taču mums ir paveicies un izdodas daudz nobraukt ar vieglajām un kravas automašīnām'.

    Katrīna vēlētos nokļūt ASV un atvērt skaistumkopšanas salonu, jo viņa gadu mācījās šī mērķa sasniegšanai.

    • Pinterest
    Enkarni Pindado foto 5/7

    Eli, 18 gadi, no Gvatemalas

    Eli brālis tika nogalināts pēc izsūtīšanas no ASV. Viņš joprojām stāsta Pusaudžu Vogue ka, neskatoties uz risku, viņš ir nolēmis atteikties no iestāšanās universitātē un bēgt uz ziemeļiem.

    'Es grasījos iestāties universitātē, lai studētu uzņēmējdarbības vadību, bet karavāna ir labāka izdevība. Es gribu doties uz Kaliforniju, kur dzīvo mans draugs, es vispirms gribētu mācīties angļu valodu un tad, ja iespējams, kaut ko citu. Es esmu gatavs kaut ko darīt, bet es negribētu strādāt būvniecībā ”, viņš saka.

    • Pinterest
    Enkarni Pindado foto 6/7

    Mairons, 18 gadi, no Hondurasas

    'Šodien ir mana dzimšanas diena', stāsta Mariona Pusaudžu Vogue. “Es esmu 18 gadus vecs - nekad nedomāju, ka man 18 gadu laikā (ceļojot) piekabē”.

    “Mēs esam ļoti nabadzīgi, mana mamma un citi brāļi nevarēja ceļot kopā ar manu tēti un mani, jo mēs to nevarējām atļauties. Mēs esam lauksaimnieki kopienā, kuru ieskauj zelta raktuves un hidroelektrostacijas. Bet viņi nedod mums darbu. ”

    Mariona dzīvo netālu no raktuves un saka, ka vietējās kopienas iebilst pret to nodarītā kaitējuma videi un ekonomiskā labuma trūkuma dēļ vietējiem iedzīvotājiem.

    “Ja man izdodas ierasties ASV, mans sapnis ir palīdzēt savai ģimenei un palīdzēt katoļu baznīcai manā kopienā. Ja nē, es palikšu Meksikā ”.

    • Pinterest
    Enkarni Pindado foto 7/7

    Araceli, 11 gadi, no Hondurasas

    Stāsta karaliene, Araceli māte Pusaudžu Vogue'' Kādu dienu bandas loceklis man teica, ka vēlas, lai mana meita būtu draudzene. Katru reizi, kad ieraudzīju viņu, viņš mani sauca par “likuma vīru” un es zināju, ka tas ir tikai laika jautājums, ka viņš (gribēs) ņemt manu meitu pret viņas gribu un padarīt viņu par savu partneri ”.

    selena gomez kaklarota

    Kad Reina ieraudzīja karavānu televizorā, viņa lika Araceli sakraut mugursomu ar savām mantām, un viņi aizgāja. Araceli saka, ka, tiklīdz viņi ir sasnieguši ASV, viņa vienkārši vēlas studēt.

    Ar degošo sauli virs galvas Oaksakas dienvidos Araceli teica: “Es vairs nevēlos staigāt”. Reina viņu pamudināja, sakot: “Staigājam mazliet tālāk, līdz atrodam ēnu, kur apsēsties”. Vēlāk viņi sāka spēlēt un dziedāt, tāpēc Araceli varēja aizmirst, cik viņa ir nogurusi, un turpināt staigāt.

Atslēgas vārdimigrants karavāna